6/25/2011

閒閒


多得好友芳芳給新作起了中文名 <閒 閒>

'閒'一字
來自王維的詩
________________

鳥鳴澗
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴山澗中。
_______________

1. 桂花:亦稱木犀,有春花、秋花四季不品種。此處寫的當是春天開花的一種。
2. 閒:寂靜感,在寂無人聲人跡處,花開花落無聲無息。
3. 末兩句寫只有被月色驚擾了的山鳥時鳴的聲音,稍稍打破山洞中的沈寂。花落、月出、鳥鳴都是動,卻更深刻的表現出山林的寂靜。


No comments: